Gia Đình Và Cách Xưng Hô Trong Gia Đình Nhật

Gia đình tôi

Sử dụng khi bạn nói với người khác về những người thân trong gia đình mình

Gia đình của A

Sử dụng khi bạn nói về cha mẹ người khác

Cách xưng hô trong gia đình nhật

Xưng hô với người bậc trên trong gia đình (cháu chắt gọi ông bà, con cái gọi cha mẹ, em gọi anh chị trong nhà):

Giống như là đang nói về người thân trong gia đình người khác. Ví dụ con gọi cha thì là おとうさん. Nếu thân mật hơn thì thay さん bằng ちゃん.

Cha mẹ gọi con cái:

Sẽ dùng tên ( không dùng họ vì sẽ không biết gọi ai). Thân mật hơn thì gọi con gái thêm đuôi ちゃん, gọi con trai thêm đuôi くん. Ví dụ: Naoko-chan, Takeshi-kun.

Xưng hô với cha mẹ của bạn:

Giả sử các bạn gặp cha, mẹ một người bạn Nhật, thì các bạn thường gọi là [Tên]-san - đây là cách gọi lịch sự, ví dụ Mori-san chẳng hạn. Bạn cũng có thể gọi họ là "Otou-san, okaa-san" (giống như gọi là "bác", "cô" trong tiếng Việt).